华盛顿西雅图 （2017 年 12 月 13 日）– 博钦律师事务所荣幸地宣布，在 《金融时报》发布的2017北美创新律师报告中，事务所的专利申办平台“P4”被评为“法律业务：技术类别”最具创新力的方案。

P4 管理面板是一个定制工作量管理系统，可汇总并实时清晰显示当前专利状态、截止时间和预算进展信息。该系统在“技术”类别中获得了最高评分，同时也是位列《金融时报》报告“杰出”梯队的三个事务所方案之一。P4系统是由博钦律师事务所与法律服务提供商 Elevate 合作开发，它通过用户友好的单一界面来呈现专利申办数据，便于进行工作量管理。

博钦律师事务所创建的区块链技术与数字货币业务也荣登“杰出”梯队，在“法律业务：新产品和服务”类别中得分排名第二。该业务帮助客户在多个州获得货币转移许可证，一直致力于创建首个公开发售数字证券，并努力帮助州和联邦当局规范监管环境。

事务所还因与多个合伙人团队共同创办俄勒冈卓越中心而获得“法治和司法救助”类别的“杰出”评价。该中心是首个为俄勒冈州寻求庇护者设立的法律援助项目。博钦律师事务所与 Innovation Law Lab 及其法务总监 Stephen Manning 合作创办了该卓越中心，Stephen Manning 被《金融时报》授予 2017 年“年度法律创新者”称号。该项目在相应类别中得分排名第四。从整体排名来看，博钦律师事务所位列《金融时报》“创新律师事务所和法律服务提供商”第 14 名。

“这三个项目在《金融时报》的评选中获此殊荣，同时事务所整体排名也十分出色，我们对此深感荣幸。”博钦律师事务所管理合伙人 John Devaney 表示，“P4 以及区块链技术与数字货币业务的创建展示了我们在这个激烈竞争的数字时代为满足客户需求所做的不懈努力。俄勒冈卓越中心则是我们致力于在个人和系统基础上，帮助那些最需要帮助的人的又一个例证。”

請點此處查看繁體新聞稿

© 2017 Perkins Coie LLP

国际领先律师事务所博钦凭借为客户的重要法律事务提供高价值战略解决方案及卓越服务而闻名。博钦拥有超过 1,200 名律师，在美国本土及亚洲设立的办公室可为客户提供全方位法律服务，涵盖公司业务、商业诉讼、知识产权及监管合规法律咨询服务等。博钦客户囊括全球多家创新领军企业和行业领导者以及公共组织和非营利组织。

媒体咨询：请发邮件至资深媒体关系经理 Justin Cole。