中国北京（2017 年 11 月 7 日）- 2017 年 11 月 7 日，博钦律师事务所在北京汉华国际饭店主办了一场专利法研讨会，讨论了目前中国公司和企业在美销售产品所面临的知识产权 (IP) 法律问题。博钦律师事务所的律师们根据自身对于中国公司在美国市场从事商业活动所面临的复杂法律问题资深经验，提出了切实可行的法律见解。来自领军企业、律师事务所、行业协会和贸易机构的多位代表出席了本次研讨会。

博钦律师事务所专利诉讼合伙人暨事务所国际贸易委员会 337 诉讼业务联合主席 James Coughlan，与专利诉讼合伙人 Kevin Patariu 共同探讨了中国公司在受到知识产权侵权指控时应如何应对的实用性建议，以及如何在美国获得宝贵知识产权的策略。专利诉讼合伙人 Johnny Chiu 谈到了保护商业机密的措施以及美国商业秘密刑事法规的最新事项。

Jim Coughlan 表示：“我们很高兴能有机会与研讨会的各位与会者分享我们对中国公司和企业的知识产权认识和策略。我们相信，这些重要的主题信息将会促进中国公司对美国知识产权的关键问题有进一步认识。”

Kevin Patariu 说道：“对于出口产品到美国的公司而言，经常会存在专利、商标或版权侵权的风险，取得美国知识产权对于中国公司和企业而言是个非常好的机会，这可以显著提高企业的价值以及在美国市场的竞争力。本次研讨会是一次呈现专利分析和专利布局如何帮助中国公司在美国获得更多宝贵专利的绝佳机会。”

博钦律师事务所的知识产权执业团队提供覆盖全美各地方法院的专利诉讼服务，并且能够向美国国际贸易委员会提起专利诉讼。该团队通过预料专利授权机会和可能的诉讼，以为客户准备并执行专利申请，成功为客户获得了多项宝贵的知识产权。并且团队还为客户管理广泛的专利组合，提供了加强专利保护以及从这些专利组合获益的策略。团队的经验极其丰富，涉及诸多领域，包括计算机科学、电子产品、半导体、电子通信、生命科学和生物技术、医疗设备、航空航天技术和消费品。博钦律师事务所刚被评为 2018 年 U.S. News – Best Lawyers® 专利法领域“年度最佳律师事务所”(Law Firm of the Year)，六年中我们已经三次获得这项殊荣，比其他任何律师事务所都要多。博钦律师事务所最近被Corporate Counsel评为代表众多美国大型企业处理 IP 诉讼事务的顶级事务所。

請點此處查看繁體新聞稿

© 2017 Perkins Coie LLP

国际领先律师事务所博钦凭借为客户的重要法律事务提供高价值战略解决方案及卓越服务而闻名。博钦拥有超过 1,200 名律师，在美国本土及亚洲设立的办公室可为客户提供全方位法律服务，涵盖公司业务、商业诉讼、知识产权及监管合规法律咨询服务等。博钦客户囊括全球多家创新领军企业和行业领导者以及公共组织和非营利组织。

媒体咨询：请发邮件至资深媒体关系经理 Justin Cole。