English

国际贸易

充分拓展全球机遇，有效规避法律风险

博钦国际贸易团队致力于为您的企业赋能，助力其从容应对国际市场的复杂局势。

博钦国际贸易团队为客户提供有关国际规则及美国规范货物和服务贸易法律的全方位咨询，涵盖贸易救济、海关事务、出口管制与经济制裁、贸易相关知识产权以及外商投资等领域。我们代表客户参与国际贸易谈判和争端解决，包括世界贸易组织（WTO）相关案件、贸易政策事务、政府事务战略的制定与实施，以及在美国和其他国家的政府游说活动。此外，我们还协助有意投资并进入美国市场的海外企业，确保其遵守美国联邦、州和地方法律法规及美国所签署的相关条约。迄今为止，我们已参与了众多具有重大影响力的反倾销、反补贴、保障措施及 WTO 争端解决案件。

我们的律师经常在各大国际贸易监管机构出庭，包括美国商务部、国务院、财政部、美国国际贸易委员会、美国贸易代表办公室、美国海关与边境保护局（CBP）、美国进出口银行、美国海外私人投资公司以及世界银行。我们还代表客户就相关机构的裁决向美国国际贸易法院、美国联邦巡回上诉法院和美国最高法院提起上诉，并代理客户应对 WTO 专家组和上诉机构的诉讼。

客户委托本所律师制定并实施国际合规项目，开展内部审计与调查，并为其应对政府执法行动提供辩护。我们还为拟议进行并购交易的客户提供国际贸易尽职调查方面的咨询。

我们的团队积极参与全球各地的国际仲裁及其他争议解决机制。作为 Interlex Group（国际领先律师事务所联盟）的成员，博钦与全球顶尖律所紧密合作，为客户提供全方位的国际法律与商事服务。

我们的团队精通多种语言，包括中文（粤语、普通话和上海话）、日语、西班牙语、德语、法语、俄语、瑞典语和泰语。

How we help clients

贸易救济：反倾销、反补贴及保障措施程序
海关合规、审计与调查
出口管制、经济制裁与反抵制规定
美国的关税与贸易政策

We frequently represent

跨国公司
WTO 成员国政府
主权国家

国际贸易救济

各国公司日益通过援引贸易救济措施——如反倾销、反补贴（CVD）及保障措施——来保护本国市场。博钦贸易救济团队致力于助力客户充分利用防御性或进攻性贸易救济规则。我们代表美国及跨国公司应对贸易救济程序，代表其在联邦机构、美国法院及 WTO 参与相关程序。我们的团队由经验丰富的律师和贸易专家组成，深谙美国贸易调查中适用的复杂法律法规，以及背后的政治和经济形势。我们经常代表客户在美国政府参与贸易诉讼及相关事务，并在美国法院对行政机关的决定提起上诉或进行抗辩。此外，我们还凭借丰富经验，为客户在 WTO 争端中代表成员国政府及其产业，对美国及其他国家贸易救济措施提出挑战。我们的团队拥有超过 30 年的行业经验，曾为主要制造商、进口商和出口商在行政复审、情势变更复审、范围裁定及日落复审等程序中提供代理服务。

海关与边境保护合规

美国海关与边境保护局（CBP）在制定、实施和管理影响所有向美国进口商品企业的供应链安全项目方面发挥着主导作用。博钦律师团队经常就《1930 年关税法》《海关现代化法案》及 CBP 管辖的相关海关法规为客户提供咨询服务。我们与美国各入境口岸的 CBP 官员保持密切沟通，并与位于华盛顿特区 CBP 总部的法规与裁决办公室及其他相关部门保持定期联系。

我们在提交抗议（protests）和事前披露（prior disclosures）方面经验丰富，能够为客户应对 CBP 的调查与审计提供有力辩护，协助制定 CBP 合规政策与操作流程，并为负责执行合规政策和流程的企业员工提供培训。我们为客户在以下领域提供全方位的法律咨询与代理服务：

合规咨询与审计
政府调查与法律程序
原产地规则
事前披露
贸易协定
C-TRAT 与进口商自我评估

出口管制

博钦的出口管制律师协助客户遵守美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）管理的各类制裁制度下的合规与报告义务，以及美国商务部反抵制合规办公室相关法规的要求。我们的重点服务领域和代表性经验包括：

国际武器贸易条例（ITAR）我们的律师为客户就出口许可与合规、商品归类申请、制造许可协议和技术协助协议的准备、企业 ITAR 合规项目的制定、政府及公司内部调查，以及自愿或被动披露材料的提交等问题提供指导。
出口管理条例（EAR）我们的律师为各类客户就美国对商业/两用物项出口管制（EAR）下的合规问题提供咨询，并已协助客户从美国工业与安全局（BIS）获得多项出口许可证和产品分类认定。
海外资产控制办公室（OFAC）我们为客户就美国 OFAC 管理的禁运/制裁项目的合规问题提供咨询，包括相关许可证的申请。我们协助企业制定制裁合规项目，包括受限方筛查机制，并开展内部 OFAC 合规培训与审计。

关税与贸易政策

我们的律师为客户提供与关税及贸易政策相关的全方位服务，包括战略性法律与政策建议、谈判以及国内外政府事务支持。在必要时，我们还代表客户在国内法院和国际仲裁机构提起诉讼。

我们为跨国公司、行业协会、非政府组织及各国政府就各类贸易政策提供咨询，服务内容包括：

获得、维护并扩大市场准入
参与和影响贸易协定谈判
301 条款与特别 301 条款
年度国家贸易评估报告
启动双边谈判或 WTO 争端解决机制
游说相关国家消除贸易壁垒或进行知识产权维权

联系方式

浏览相关专业人员信息

麦克何思 Michael House

合伙人

MHouse@perkinscoie.com

Notice

Before proceeding, please note: If you are not a current client of Perkins Coie, please do not include any information in this e-mail that you or someone else considers to be of a confidential or secret nature. Perkins Coie has no duty to keep confidential any of the information you provide. Neither the transmission nor receipt of your information is considered a request for legal advice, securing or retaining a lawyer. An attorney-client relationship with Perkins Coie or any lawyer at Perkins Coie is not established until and unless Perkins Coie agrees to such a relationship as memorialized in a separate writing.

202.654.6288